Funeral


























Funeral de la mare del rector de Santa Maria del Mar, Francisca Mitjans Tutusaus.

Francisca Mitjans Tutusaus:
Neix a Olesa de Bones Valls l`any 1906 i mor a Barcelona el febrer de 1993, com a mare del Rector de Santa Maria del Mar qui presidí el seu funeral.

Dites fruit  de la seva experiència personal, sentits a casa seva d`Olesa de Bonesvalls o devinguts de la seva llarga estada a Barcelona a casa dels senyors Fàbrega, principalment de la Sra. Conxita. Dites i repetides sempre en el contexts de la vida diària i dels diversos fets petits o grans.

La recopilació fou feta per la meva germana Maria Antònia i per mi pocs dies després de la mort de la nostra mara el 15 de gener de 1993 i copiats, sense cap ordre, tal com es recordaren, el dimecres dia 24 d`octubre de 2007

En l`arbre caigut tothom hi fa estelles.

Les escales tothom les baixa de la manera que vol.

“Un home com jo, una mica més alt” (Digué un home que esperava amb  el pas d`Alfons XIII a Barcelona).

A on aniràs bou que no llauris.

Cap geperut es veu el gep, ni cap banyut les banyes.

“Quant es l`hora Déu cega els enteniments”(referit als metges).

De vell no es passa.

“Si no pren això es morirà, si ho prenc també”.

“Qui et vol mal et farà riure, qui et vol be et farà plorar”.

“No et riguis dels meus dols que quant els meus seran vells els teus seran nous”.

“Festes m´en fas i no m`en solies fer, o em vols trair o m`has de menester”

“Tant i tant va el canti al pou que ve que es trenca”.

“Els disgustos, si no maten atropellen”.

“A Déu el trobaràs a tot arreu” (Ho deia parlant de nomenaments).

“De les persones, si no en pots dir be, no en diguis mal” (ho deia amb freqüència, sobre tot quan hom criticava...).

“Si fen lo que fas arribes a la meva edat” (ho deia quant jo procurava menjars naturals...).

“Déu dona fred segons la roba”.

“Ajudat i t`ajudaré”.

“A quien Dios tiene nada la falta” (ho deia sovint referint la cita de Santa Teresa).
“Qui s`acompanya d`un coix al cap de l`any son dos”.

“Fes totes les coses que a l`hora de la mort no t`en tinguis de penedir” (ho deia sovint).

“Qui fa el que pot no està obligat a més”.

“Casat en soc ¿què m`en dieu) (Ho deia referint-se a fets consumats)

“No t`hi repengis”.

“Tenim el pa ben partit, cadascú a casa seva”(Ho deia quant es referia  a algun bei o persona...).

“La vida i la mort, Déu la te”.

“Qui compra dimonis vent dimonis” (Ho deia des de la seva parada de la plaça de Vilanova quant algú li preguntava si les taronges, plàtans etc. eren bones).

“Ferme l ase a on l`amo vol, encara que es mengi la civada”.

“El filet i l`agulleta, aguanten la gent pobreta” (Ho deia sovint...).

“No passa res que Déu no vulgui” (Ho deia sovint...).

“Lo que no passa en un any, passa en un instant”.

“Calumnia, que algo queda”
(ho deia sovint).

“Fes les coses com si haguessis de viure sempre i com si haguessis de morir avui”(Ho deia sovint).

“Una fló no fa estiu”.

“Soc al mon perquè hi hagi de tot” (Ho deia referint-se a ella, com una expressió d`humilitat sincera).

“Qui vol dir el que vol, s`ha de sentir el que no vol” (Ho deia sovint referint-se a fets concrets).

“S`ha acabat el menjar blanc” (Ho deia referint-se a etapes pitjors...).

“Si el rifen, no en vull números” (Ho deia referint-se a persones que no considerava bones).

“Zapatero, tus zapatos” (Ho deia sovint indicant que om devia cuidar-se de lo seu).

“...El present, el present...”.

“...Els ulls sempre son joves”.

“En la mesa y en el juego se conoce al caballero”(Ho deia sovint quant hom es queixava del menjà...).

“Per fons que es faixi el foc, sempre ve que es veu el fum”.

“Els cansats son els que fan la feina”.

“Son els altres que t`han d`aixecar, tu ben humil sempre”, (M`ho deia a mi amb freqüència).

“Tot lo que Déu vol es salvat”.

“En bona mar, tothom es bon mariner”.

“Lo que no vulguis per tu, no vulguis per ningú”.

“La por guarda la vinya”.

“A nadie le amarga un dulce”.

“Una perfecció encara ha de néixer”.

“El si vols, es va morir, el te encara es manté”.

“Som nats per morir”.

“Si no descansen els ullets, descansen els ossets” (Ho deia referint-se a si hom dorm o no quant està al llit).

“Qui no vulgui pols, que no vagi a l`era”.

“S`ha de ser bo i semblar-ho”.

“A on les dones no t`hi vulguin, no hi vagis”.

“Qui te el cul llogat, no seu quant vol”.

“Tot ve que arriba”.

“Tu vols tenir el cel a la terra”.

“Feina feta, consell dat”.

“Guarda’t d`un senyor, per por de pitjor”.

“Nomes et recordes de santa Bàrbara quant trona”.

“Quant hom ha treballat, vol cobrar”.
“L`Orgull es un vestit que no serveix per res”.

“A pagès enrederit cap anyada li es bona”.

“Les paraules venen a poms com les cireres”.

“A lo tuyo, tu” (Ho deia sovint...).

“Déu ajut, qui veurà el batre”.

“De taps de boca no en venen”.

“El mirall et dirà lo que ningú gosarà”.

“Qui vol ser redemptor, ha de sortir crucificat”.

“Asta a l`infern es bo tenir coneguts, no et foten mai tanta foc”.

“Totes les masses piquen” .

“La sort no es de qui la busca, sinó del qui la troba”.

“Déu Nostre Senyor te més per donar que no ha donat”.

“Em vols fer combregar amb rodes de moli”.

“Ovella que vela per un bocí”.

“Cada rento, un esquinsó”.

“A cada vogada es perd un llençol”.

“Mes val menjar poc i paí be”.

“Fes de la nit, nit i del dia dia i viuràs amb alegria”.

“Hasta el fin, nadie es dichoso”.

“El petit feix per el camí creix”.

“Les persones som animals de costums”.

“L`ordre es la base de les nacions” (Ho deia parlant de qüestions domèstiques).

“Parlant de mi, ni ric”.

“Fes-ne cent bones i erren una”.

“Els tractes s`han de fer com d`enemics”.

“Estigues be amb el bo, perquè t`honri, i no estiguis malament amb el dolent perquè no et deshonri”.

“Hem de fer bona cara a tots els vents”.

“Que Déu no ens en dongui tantes com en passaríem”.

“Si vols mal a un gos, digues que es rabiós”.

“Després d`un dia nogol, ve un dia de sol” (Ho deia després d`un mal tràngol...).

“Tot bon cavaller cau de cavall”.

“Lo que fa la ma dreta, no ho ha de sapiguer la ma esquerra” (Ho deia referint-se a caritats, visites, ajudes...).

“L`agraïment sempre s`emporta nous beneficis”.

“Pobres, però nets” ( ho deia referint-se a la vida diària)